Celso Lemes » Nichiyu Internacional http://www.celsolemes.com Celso Lemes ponto com Tue, 24 Jan 2012 20:42:34 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Volta Japão -> Brasil – Faça uma Tradução Juramentada do Guensen http://www.celsolemes.com/volta-japao-brasil-faca-uma-traducao-juramentada-do-guensen/ http://www.celsolemes.com/volta-japao-brasil-faca-uma-traducao-juramentada-do-guensen/#comments Tue, 08 Dec 2009 01:03:44 +0000 Celso Lemes http://www.celsolemes.com/?p=465 Nichiyu InternacionalRecentemente eu descobri que nós Brasileiros vivendo no exterior temos um pequeno problema (entre muitos outros) que é a impossibilidade de abrir conta corrente em bancos Brasileiros, pelo fato de que não temos uma renda comprovada.

Esses dias estava passando pela Nichiyu Internacional aqui no Japão, para ver o cancelamento de minha provedora de internet.
Enquanto conversava com a atendente, ela me avisou sobre um novo serviço que eles estão oferecendo, que é a tradução juramentada do Guensen (pequena folha de papel que indica o quanto você ganhou durante o ano) que passa a ser válido no Brasil.

Esta pode ser a solução para pessoas que querem realizar compra de casas, carros, abrir contas em bancos e etc.

Ps. O valor de cada tradução é de ¥5.000 e na maioria dos casos basta a tradução do último ano. Não deixe os atendentes te enrolarem.

]]> http://www.celsolemes.com/volta-japao-brasil-faca-uma-traducao-juramentada-do-guensen/feed/ 0